第3季始于1939年春天，James和Helen正准备步入婚姻殿堂。James要面对新婚生活以及事业中的新责任，而Helen则需适应放下过去的挑战。Tristan终于通过了考试，开始以正式兽医的身份迎接新生活。Hall夫人或许准备敞开心扉，追求家庭之外的情感。而在战争阴云笼罩下，Siegfried不得不直面第一次世界大战带来的痛苦回忆。
演员: Nicholas Ralph
/ Samuel West
/ Anna Madeley
/ Callum Woodhouse
/ Rachel Shenton
