故事开始于1940年春天，Skeldale House的每个人都面临改变。James和Helen在考虑何时适合组建家庭，同时担忧James是否会被征召加入皇家空军。Tristan的离开让所有人感到失落，尤其是Siegfried，他努力维持这个不断变化的家庭，也试图让自己适应这个新世界。Hall夫人与Helen的友谊愈发深厚，她们展望未来。而新来的兽医实习生Richard Carmody的到来，则为这个家庭增添了新的复杂局面。
演员: Nicholas Ralph
/ Samuel West
/ Anna Madeley
/ Callum Woodhouse
/ Rachel Shenton
