影片讲述了从 20 世纪 30 年代到 60 年代四个不同国籍（法国、德国、俄罗斯和美国）但对音乐有着同样热情的家庭的故事。各条故事线在不同的时间和地点反复交错，并随着时间的推移不断演变出各自的主题配乐。影片的重头戏是第二次世界大战，它将四个音乐世家的故事串联在一起，混合了他们的命运。虽然所有人物都是虚构的，但其中许多人的原型都是历史上的音乐偶像（艾迪斯-琵雅芙，约瑟芬-贝克，赫伯特-冯-卡拉扬，格伦-米勒，鲁道夫-努列耶夫等）。
演员: Robert Hossein
/ Nicole Garcia
/ Geraldine Chaplin
/ Daniel Olbrychski
/ Jorge Donn
/ Rita Poelvoorde
/ Macha Méril
/ Évelyne Bouix
/ Francis Huster
/ Raymond Pellegrin
/ Paul Préboist
/ Jean-Claude Brialy
/ Marthe Villalonga
/ Fanny Ardant
/ Jean-Claude Bouttier
/ Richard Bohringer
/ Nicole Croisille
/ Ginette Garcin
/ Jean-Pierre Kalfon
/ Geneviève Mnich
/ Alexandra Stewart
/ Éva Darlan
/ Manuel Gélin
/ Candice Patou
/ Maïa Simon
/ 詹姆斯·凯恩
/ Sarah Abrell
/ Féodor Atkine
/ Mireille Audibert
/ Jean-Claude Bourbault
/ Christophe Bourseiller
/ Jean-Pierre Castaldi
/ Anne Caudry
/ Louise Chevalier
/ Véronique Coquet
/ Thérèse Crémieux
/ Katalin Csarny
/ Dan Daes
/ Nicole Daresco
/ Andrée Delair
/ Linda Dingwall
/ Bernard-Pierre Donnadieu
/ Maxime Dufeu
/ Andy Fenwick
/ Farmer Fuller
/ Ernie Garrett
/ Charles Gérard
/ Evelyne Hue
/ Gérard Ismaël
/ Philippe Jacques
/ Lyle Joyce
/ Jacques Villeret
/ Sharon Stone
/ Valérie Quennessen
