Montreal, Winter 2002. Stéphane, 19 years old, fan of Metal, student in graphic design, dreams of becoming an illustrator. But for months he has been caught in a threatening spiral: he is addicted to games. Indebted, without an apartment, avoiding his friends to whom he owes money, Stéphane takes a job as a dishwasher in a restaurant in a major Italian restaurant in Montreal in order to get by. There, he will meet Bébert, a cook who burns the candle at both ends, and Greg, a waiter with disreputable actions. Will Stéphane make it through this new job or will he fall into a downward spiral of bad choices?
编剧: Francis Leclerc /
Eric K. Boulianne
演员: Henri Picard
/ Charles-Aubey Houde
/ Joan Hart
/ Maxime de Cotret
/ Fayolle Jean Jr
/ Robin L'Houmeau
/ Marie-Ève Beauregard
/ Zachary Evrard
/ Gabrielle Côté
/ Jade Charbonneau
/ Guillaume Laurin
/ Anthony Therrien
/ Julien Leclerc
/ Stéphan Allard
/ Justin Leyrolles-Bouchard
/ Luka Limoges
/ Emmanuel Schwartz
/ Eric K. Boulianne
/ Madani Tall
/ Nicolas Krief
/ Marc-André Grondin
/ Élysabeth Sicard
/ Mélodie Clément
/ Alexis Lemay-Plamondon
/ Devon O'Connor
/ Claude Boulianne
/ Cédrick Gosselin
/ James Édouard Métayer
/ Pascale Labonté
/ Samuel Bleau
/ Andawa Laveau
/ Jérémy Rodriguez-Carignan
/ Jacob Haddoud
/ Félix Rioux
/ Alex Chaussé
/ Ève Sévigny
/ Liridon Rashiti
/ Jean-François Bouchard
/ Guy-Daniel Tremblay
/ Marie-Michelle Garon
/ Emcie Turineck
/ Tyler Saint
/ Thomas Daoust
/ Mathilde Chauvette
/ Roody Renelus
/ George Kontogiannis
/ Olivier Aubin
/ Frédéric Millaire-Zouvi
/ Bénédicte Allard
/ Claudelle Allard
/ Sébastien Corbière
/ Mario Geoffrey
/ Jake Cohen
/ Mattis Savard-Verhoeven
/ Mehdi Atallah
/ Erich Preach
/ Nelty Tosomba
/ Megan Saunders
/ Lucson Jean
/ Nicola-Frank Vachon
/ Sarah Anne Parent
/ Gabriella Maria Gourd
/ Gabriel Decelles
/ Maxime Arteau-Blackburn
/ Étienne Geffroy
/ Brandon-Lee Rolland
/ Christopher Casacalenda
/ Oliver Ocampo
