故事发生在爱尔兰的首都柏林，那里是迪伦（肖恩·库瑞 Shane Curry 饰）和凯利（凯莉·奥涅尔 Kelly O'Neill 饰）的故乡。迪伦的父亲沉迷于酒精之中，喝醉了就在迪伦的身上撒气，一直以来都过着压抑生活的迪伦早就对自己的人生失去了信心和希望。凯利也好不到哪里去，她家中有兄弟姐妹六人，忙于工作的母亲根本就无暇照顾膝下子女，只能任由六个孩子自由发展。
演员: Kelly O'Neill
/ Shane Curry
/ Paul Roe
/ Roy Dempsey
/ Aaron Courtney
/ Cathy Malone
/ Stephanie Kelly
/ Neilí Conroy
/ Maria de Brí
/ Niall Martin
/ Michael Hunt
/ Shauna Kelly
/ Krista Greene
/ Shannon Lysaght
/ Sean McDonagh
/ Shane Murphy
/ David Bendito
/ Glen Dowd
/ Jose Jimanez
/ David Layde
/ Neil Watkins
/ Michael Gibney
/ Andrew Manson
/ Elisabeth Suh
/ Ciaran Kenny
/ Catherine Simon
/ Nick McGinley
/ Adrian Kennedy
/ Hilda Fay
/ Olla Iginla
/ Waldemar Kalinowski
/ Gerry Moore
/ Grattan Smith
/ Cricky Sea
/ Niall O'Driscoll
/ Tim O'Donovan
/ Willie Higgins
/ Ian de Brí
/ Nial O'Brien
/ Del Commerford
/ Shane Tobin
/ Elga Fox
/ 斯蒂芬·瑞
